AFLTA District IV Fall Conference

AFLTA District IV Fall Conference

Bienvenidos

Welcome to my blog about Hispanic music!

I have been teaching Spanish for the last 10 years and have always liked to share the culture of Spain and the Latin American countries as well as I can.


Music is an important way of reaching people and communicating feelings or thoughts. I have found out that sharing music is also an excellent way of sharing culture. So I share music in class.

I make an effort to talk about songs that are part of the popular music of Spain and Latin America, songs from different countries, styles of music, from classic to folkloric music. Anything is possible.

As I always tell my students I have only one requirement for the music I share with them: It has to be a song that I like. Yes, I know. It sounds restrictive and selfish but there is a very wide variety of music that I like, and I keep up with very many different artist's latest news.

I started presenting sessions on "Music as an expression of culture" in AFLTA District IV Conference as well as the State Conference in Arkansas and regional conferences too. While preparing and doing the sessions the idea of the blog came as a good way to keep sharing information with people interested.

So here we go... I hope you enjoy this blog and if you want to leave a comment or ask a question feel free to do so. Thank you for your interest and your input.

If you have comments or questions feel free to comment on the post, or contact me by e-mail here.

Thanks!

¡Gracias!

PS: I always ask for school administration approval of any video, music or lyrics I plan to share with the students and I recommend you do the same.




Wednesday, January 26, 2011

"Ni Freud ni tu mamá" by Belinda

Musicófilos...
Como les va?

Esta vez les estoy compartiendo una canción de desamor... como para variar. je!

La cantante es Belinda Peregrín Schull. Es una cantante, actriz y compositora nacida en Madrid hace 22 años. De padre español y madre francesa, creció en México donde empezó desde los 6 años a actuar en televisión. Su primer disco lo lanzó en 2003.

Belinda es una figura muy popular en muchos paises hispanos no sólo en Mexico y España. Conocida por las telenovelas en las que ha participado y porque su música vende muchos discos. Ha ganado varios premios de música y actuación. En otras palabras  Belinda es para gran parte del mundo hispano lo que Taylor Swift es para los Estados Unidos.

Su música tiene influencias del pop, del rock y de la música electrónica también. Responde más a la cultura citadina de los jovenes hispanos con elementos de música urbana también.
Se puede compartir con los estudiantes el hecho de que Belinda sea producto de tres culturas, la cultura francesa de su mamá, la española de su papá y la mexicana, país en el que ha crecido desde los 4 años. Ella es bilingue y ha prodocido algunas canciones en Inglés también.  Como actriz articipó en la segunda parte de la película de Disney "Cheetah girls" en el rol de una cantante de pop española.

En la canción que les estoy compartiendo se pueden escuchar algunas frasecitas en inglés.
También se puede hablar de la cultura de las telenovelas, de la diferencia entre una telenovela hispana y una estadounidense. De como los actores se preparan desde pequeños en México para ser lo mas polifacéticos posibles, actuar, bailar, cantar, etc. La industria de la telenovela mexicana y en general hispana es muy interesante para los estudiantes. : )

Aquí esta "Ni Freud, ni tu mamá" de Belinda!

Que disfruten y tengan feliz mes del amor y la amistad!
=)

No comments:

Post a Comment